Personal finance expert warns of looming Self-Assessment tax return deadline