Old or new? Financial expert shares 4 things to think about when choosing a new car in 2024.